It takes approximately 10 minutes to drive to the curling club from the Holiday Inn Express.

Hotel: 2429 Highway 97 North, Kelowna, BC, Canada
Curling Club: 551 Recreation Ave, Kelowna, BC, Canada
Distance: 6.4 km (about 8 mins)

1. Head southwest (towards Downtown) from HWY-97 (Harvey)
2. Continue on Harvey Ave - go 4.6 km
3. Turn right at Richter St - go 1.5 km
4. Turn left at Recreation Ave - go 0.3 km
5. Turn left at the big curling rock into the parking lot

Really cool driving directions on an interactive map are here.  A map with the location of the curling club is here.